In contrasto con le proteste ad Ankara, quando un “risultato” tedesco è apparso mesi fa su una nave mercantile turca in rotta verso la Libia, ed era sospettato di trasportare armi nel paese dilaniato dalla guerra civile, e ora l’equipaggio della nave mercantile russa “Adler”, da San Pietroburgo, è stato sequestrato Su di lei dai commando greci, e infatti, è stata fotografata con loro.

Secondo la leadership della Forza navale europea “Peace”, la cui missione è osservare le risoluzioni delle Nazioni Unite sull’embargo sulle armi in Libia, l’operazione per il controllo di “Adler” è stata effettuata dal cacciatorpediniere greco che partecipa alla forza navale. Adrias.

#Irene Principale, #Adrias A partire dal Incorpora un Tweet, Ha effettuato la 63a visita amichevole all’operazione di una nave mercantile, Co-op Adler. #OpIrini Lavora con compagnie di spedizioni gratuite #CentralMed Dal traffico illegale. noi # Insieme è più forte. # Irini4Peace # Irini4libya pic.twitter.com/sGclj4ySPq

– Operazione EUNAVFOR MED IRINI (EUNAVFOR_MED) 11 gennaio 2021

La Grecia ha la direzione aziendale della società, mentre l’Italia ha la gestione generale.

A differenza delle molte navi mercantili sotto il controllo di “Salam”, la Turchia le rifiuta sistematicamente. Ciò solleva il sospetto che la Turchia abbia sistematicamente violato l’embargo sulle armi imposto alla Libia.

Mesi fa, quando un comando della nave tedesca “Hamburg”, che fa parte di “Peace”, ha cercato di controllare una nave mercantile turca che era stata precedentemente avvistata mentre trasportava scudi in Libia, ha causato un nuovo focolaio di conflitto tra l’Unione Europea e Ankara.

In questo caso, Ankara si è affrettata ad accusare il capo delle operazioni greche del “risultato” tedesco di recente. Tuttavia, sia Berlino che Bruxelles hanno criticato le affermazioni turche.